Hallo miteinander
Seit einiger Zeit verfolge ich hin und wieder die Beiträge in diesem Forum und
erlaube mir nun, mich mit einer Frage an euch zu wenden:
In Laufe der letzten zwei Jahre habe ich mit dem Aufbau einer kleinen
Celsammlung begonnen. In dieser Zeit habe ich einige wenige Objekte bei
japanischen Anbietern gekauft. Diese Käufe erfolgten allerdings allesamt über
Ebay.com und richteten sich somit explizit an eine internationale Kundschaft, die
Kaufabwicklung bot daher keinerlei Schwierigkeiten.
An Käufe bei Anbietern für den innerjapanischen Markt wie Yahoo etc. habe ich
mich bisher nicht herangewagt. Da ich jedoch annehme, dass derartige Käufe für
die meisten von euch das „tägliche Brot“ sind, möchte ich euch um einige Tipps
und Informationen bitten, wie ich bei solchen Käufen vorgehen müsste.
Wenn ich richtig verstanden habe, können ausländische, nicht japanischsprachige
Käufer derartige Geschäfte ausschliesslich mit Hilfe spezialisierter Vermittler
(Deputys) tätigen.
- Wie genau werden diese Käufe abgewickelt?
- Welche Vermittler könnt Ihr mir empfehlen?
- Ist englischsprachiger Support / Emailverkehr gewährleistet?
- Wie erfolgt die Zahlung von Kaufpreis und Vermittlungsgebühr?
(ausschliesslich an den Vermittler oder Kaufpreis separat an Verkäufer?)
- Wie muss ich in die Website des Verkäufers einsteigen, wenn ich einen
Artikel kaufen oder bei einer Auktion ein Gebot abgeben will?
(Direkteinstieg oder Einstieg über Seite des Vermittlers?)
Zuletzt eine vermutlich ganz dumme Frage:
- Wie gebe ich auf einer japanischsprachigen Website einen Suchbegriff ein?
Kann ich ihn in lateinischer Schrift eingeben, oder muss ich die
japanische Schreibweise mit copy/paste einfügen?
Besten Dank zum Voraus für eure Antworten.