Beiträge von Johannes

    Hallo!


    Shaolan :
    Das einzige, was mich an Conan noch stoert, ist, dass sie die japanischen Namen stets zu stark und dann meist auch noch falsch betonen. Man merkt, dass sich der Schauspieler nun extra Muehe geben wollte, den Namen korrekt auszusprechen, aber dabei verkrampft er zu sehr und ueberbetont die Namen im Endeffekt. Ansonsten kann man nichts aussetzen. Und angesichts der genialen Uebersetzung und den Synchronsprechern, die sich wirklich gut in ihre Rollen hineingefunden haben, kann man gut und gerne darueber hinwegsehen.


    Wegen Ranma/Lanma, Dyouga/ Ryouga:
    Das liegt an den Japanischen Zungen selbst! ;) Sie sprechen ein "R" anders als wir aus. Man spricht es eher wie ein bayrisches "R", also mit Zungenanschlag vorne und nicht wie ein preussisches "R" mit dem Gaumenzaepfechen. Wobei die Zunge nur einmal anschlaegt! Deshalb klingt es wie eine Mixtur aus "R" und "L". ;) Bei "Ryouga" kann es deswegen auch schnell als "Dyouga" verstanden werden. Darum kann ich denen das "Dyouga" noch einigermassen verzeihen, Kodassi und Zampoo aber nicht.


    Johannes.

    Hallo!


    Ja, wie die meisten schon wissen, studiere ich Japanologie. ;) Sprachenlernen hat mich schon immer fasziniert und nach meinem Abi habe ich an der VHS Japanisch belegt, und das fand ich so toll, dass ich dann nach Japan zum Urlaub gefahren bin und darauf habe ich mich entschlossen, Japanologie zu studieren. ;)
    Sicher, es ist wirklich kein Zuckerschlecken und man muss schon sehr genau wissen, ob man das machen moechte - die Aussteigerrate bei uns ist nicht ohne Grund recht hoch...
    Aber es kann schon unheimlich praktisch sein, ein bischen Japanisch zu koennen, und sei es zum Cels einkaufen auf Sites, wo die "Normalsterblichen" nicht hinkoennen. ;)


    @Dennis:
    Hat Deine Schwester die gelernten Vokabeln von dieser "Be" Sendung? :rolleyes: Ich selbst bin zu 100% ueber mein Hobby zur Sprache gekommen. Vor 6-7 Jahren, als ich mit dem Hobby angefangen habe, da sah es in Deutschland ja noch ganz anders aus von wegen Mangas und Animes... Und ich wollte einfach gerne die Japanischen Mangas verstehen, die ich mir da so muehsam gekauft hatte. ;) Und durch die OmU Animes hatte man ja schon mal das eine oder andere Wort aufgeschnappt. Ich war jedenfalls absolut fasziniert von der Schoenheit der Japanischen Sprache, dass ich einfach mehr darueber wissen wollte. Und auch kein unerheblicher Aspekt: Im Immac, unserem Muenchner Animeclub, haben einige schon Kurse an der VHS besucht oder waren sogar selbst Japanologiestudenten. 2 davon solltet ihr kennen: Christine Steinle und Christine Roedel, beide heute versierte Mangauebersetzerinnen. ;)


    Johannes.

    Hallo!


    Endlich! Endlich! :D 31 Cels sind bearbeitet und hochgeladen!!! ^-^


    Zu bestaunen sind:
    - 28 Nan&Jo Cels 8)
    - 1 Elf no Waka-Okusama Cel
    - 1 Meitantei Conan Cel
    - 1 Words Worth Cel


    Kommentare sind stets willkommen! ;)


    Herbert West :
    Leider habe ich es noch nicht geschafft, die Lamune 40 oversized Cel einzuscannen, das wird aber noch nachgeholt!


    Diese Woche bekomme ich dann noch:
    1 neue Nan&Jo (man muss ja am Ball bleiben ;) ), 1 Bastard Cel (Arshes Ney!), und eine Ikzer 3 Cel! :]


    viel Spass,
    Johannes.

    Hallo!


    @Ta-Kun:
    Ich habe diese DH Cel auch gesehen! Die war schon sehr genial, vor allem mit der Beilage! ;) Aber die ist mir definitiv zu teuer weggegangen. schon das Startgebot waere hart an meinem Limit gewesen, darum habe ich gar nicht erst angefangen zu bieten. ;) Abgesehen davon glaube ich nicht, dass ich eine Konkurrenz fuer Dich bin, da mein Preislimit einfach zu niedrig ist. Insofern wird es wohl fuer mich utopisch bleiben eine DH Cel zu bekommen...


    Wegen Mimi wo sumaseba:
    Ich glaub der Kerl hatte eine HP mit Gallery, ich war sogar drauf, aber ich weiss nicht, ob ich ein bookmark gesetzt habe... Mal nachschauen. Also auf Anhieb wuerde ich sagen, ich habs nicht. Aber vielleicht findet man das ja mit der Suchfunktion ueber Animanga?


    Hat ihn schon! ;)
    hier ist die zugehoerige HP. :]


    Johannes.

    Hallo!


    Hm, Animes oder Charactere von denen es keine Cels gibt...
    - Dragon Half!!! Ich will eine Cel aus Dragon Half! Billig, wenns geht... 8)
    - Alibaba und der Alte aus Sindbad!!
    - viele Nebencharaktere aus Nan&Jo, die sind so verflucht selten... Noch viel seltener: eine erwachsene Nan! ;_;
    - eine richtig gute Cel von Miyuki Wakamatsu...


    Je laenger ich ueberlege, desto mehr wuerde mir einfallen... Also lasse ich es jetzt lieber. ;)


    @Ta-kun:
    Ja, diese Cel habe ich auch gesehen...
    Der absolute Wahnsinn! Gehoert auch zu meinen Lieblingsanimes. Koennte ich mir jeden Tag anschauen. ;)


    Johannes.

    Hallo!


    Kamui :
    Glueckwunsch! Das passiert nicht so haeufig, dass seit 1 Jahr verschwundene Paeckchen wieder auftauchen!! Bei Taro brauche ich z.Z. nichts, da ich grade ein Paeckchen von ihm bekommen habe. :)


    Johannes.

    Hallo!


    Zitat

    Original von Herbert West
    Hast du das ' SEE YOU AT LONG BEACH' Posting von Mandarake
    auf dem Animanga Board gesehen ?


    Ja, hab ich... Leider. :( Da hab ich mich echt geaergert - gut, ich sammel diese High-End Serien jetzt alle nicht, aber trotzdem: so werden diese genialen Cels nur einem kleinen Teil der Fangemeinde zur Verfuegung stehen. Und am meisten ausgeschlossen sind mal wieder wir aus dem off - aeh Europa... ;(


    Johannes.

    Hallo!


    @Dennis:
    Schambo kann ja nur Dialektbedingt sein... :P


    @Ta-Kun:
    Nun, eine der besten Synchros derzeit ist ja wohl mit Abstand Conan! Was die Schaupieler dort leisten ist schon sehr genial!! :]
    Das schlimme an der Stimme von Shampoo ist, dass die Sprecherin sich einfach nicht entscheiden kann, ob sie jetzt einen Akzent einbauen soll oder nicht... ;(


    Johannes.

    Hallo!


    Nun, das ist nicht einfach. Im Englischen liegt die Betonung auf der 2. Silbe, also Akaane. Im Deutschen wird Akanee gesagt..
    Im Japanischen liegt die Betonung auf der ersten silbe. :P Wobei diese sehr kurz und abgehackt ausgesprochen wird.
    Also vielleicht wie Akkane. Dabei wird "Akka" wie "Acker" ausgesprochen und "ne" wie in "Birne"
    Alles klar? ;)


    Johannes.

    Hallo!


    @Dennis
    Bitte Shampoo wie das Haarwaschmittel!! ("Schampuh") "Zampoo" - oh Gott...
    Genauso heisst es Ryouga und nicht Dyouga und Kodachi statt Kodassi!


    Johannes.

    Hallo!


    Kamui :
    das kommt mir bekannt vor: viele Animefans die ich kenne sind entweder spargelduerr, oder dick. Dazwischen gibt es kaum was, geschweige denn athletisch gebaute... Wir hocken halt alle vorm Computer, nicht wahr? ;)


    Und wegen am Essen sparen: geh mal nach Japan, dann merkst Du ganz schnell, wie unwichtig Dir ploetzlich essen erscheint. ;) Man kommt ja eh nicht dazu, da man die ganze Zeit in Anime Shops rumhaengt! :D


    Johannes.

    Hallo!


    Nun, bei Be sind doch nur ein paar Cels gezeigt worden, dass man die Dinger auch kaufen, geschweige denn sammeln kann, dass ist nie gesagt worden, oder? ;)


    Ach ja, eine Shampoo Cel haette ich auch sehr gerne, aber die ist ja mit Abstand eine der teuersten Charaktere. :( Fuer eine schoene muss man i.d.R schon 50.000Y aufwaerts zahlen... ;(


    Johannes.

    Hallo!


    @HerbertWest:
    Sobald ich mich wieder aufgerafft habe, das Ding zu scannen. Erstmal muss das gute Stueck irgendwie sicher zu myu-myu gebracht werden, denn dort steht der Scanner... Vielleicht ja dieses WE? Schau mer mal! :)
    Mit der Uni wirds jetzt ja wieder stressig, dementsprechend werden die naechsten grossen Updates noch auf sich warten lassen... :(


    Johannes.

    Hallo!


    SEB :
    Danke fuer Deinen Kommentar! Das mit der Oversized Cel ist immer so eine Sache... Ich habe auch eine, die in keinen Ordner reinpassen will... Sie ist 49 X 27cm gross. (von Lamune 40) Aber wie gesagt, ein Rahmen dafuer ist mir zu teuer... Vielleicht bastle ich mal selber einen. Aber andererseits moechte ich die Cel nicht dem Licht aussetzen... Was tun? Was macht ihr mit euren Oversized Cels?


    Johannes.

    Hallo!



    @Dennis:
    Stinmt, wenn es nur ein anderer ist, der diesselbe Cel haben will, dann kann es sehr teuer werden... Leider.. Deshalb mag ich Celshops lieber als ebay. Da muss man schon sehr willensstark sein, um sich zurueckzuhalten, wenn man ueberboten wird.
    Aber vor kurzem habe ich auch Glueck gehabt! Ich habe auf ebay eine Conan Movie Cel fuer nur 9.99$ bekommen!!! :D


    @Ta-kun: ich schau gar nicht erst, dass ich in solche Sphaeren wie Du gerate, wie Du Dir das leisten kannst mit den ganzen Ghibli/Gainax,/ VGAi Cels das frage ich mich wirklich... Denn allein ich bin ja schon in Geldnot und das bei meinen N&J cels, die im Schnitt 1500Y kosten und meinem 50$ Limit, das ich mir aufgestellt hatte und bisher weit weit drunter lag... ;) (ich glaub meine teuerste Cel lag bei 3000Y und ist eine der beiden Ladius Cels die ich hab.)


    Um nochmal zum Ursprung des threads zurueckzukommen:
    Irgendjemand suchte doch ganz dringend nac Rock´n´Roll Kids Cels, oder? Auf ebay.com werden zur Zeit mehrere von Hoby Shop Raxa angeboten!


    Johannes.

    Hallo!


    @Ta-Kun:


    Danke fuer die Smileys!
    Sollte ich irgendwann einmal in die Verlegenheit kommen, bei Island zu bestellen, sag ich Dir dann bescheid. Aber in naechster Zeit wohl noch nicht. Da kommen mir noch zu viele andere Cels dazwischen... Die Cel mit der ich liebaeugele ,ist eine der Luna Varga Cels, die er hat. ;) Aber 90$ finde ich ein bischen uebertrieben fuer einen Anime, den so gut wie keiner kennt...



    Johannes.