Gute Untertitel oder überhaupt das Vorhandensein des Original Tons sind zwei Sachen die hierzulande nicht selbstverständlich bei Anime DVDs sind.
Anhand der Qualität der Untertitel und des Vorhandenseins vom Originalton, wurde eine sogenannte Blacklist erstellt von DVDs die diese Anforderungen nicht erfüllen:
http://blacklist.cels.de
Genauere Erläuterungen und Erklärungen finden sich auf der Seite.
Ich bitte - sofern ihr so eine Liste sinnvoll findet - diese mit Info e-mails an blacklist@cels.de zu unterstützen, damit sie vollständiger als auch aktueller wird.
